Arabisch → Nederlands
في حين بعيدا in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تتربع على القمة. لذا تجد أنك على الأرجح تم توجيهك في المدرسة حين كنت طفلا بعيدا عن الأمور التي كنت تحبها على أساس أنك
Je werd waarschijnlijk vriendelijk weggeleid van zaken op school die je leuk vond toen je jong was, omdat je toch nooit een baan zou krijgen om dat te doen.
أقول ذلك انه اشترى الطائرة، ومع منديل الحرير القديم له الغبار أولا مقاعد البدلاء، وبقوة لمجموعة التخطيط بعيدا في سريري، في حين أن يبتسم ابتسامة عريضة وكأنه قرد.
Dus zeggen dat hij aangekocht het vliegtuig, en met zijn oude zijden zakdoek eerste afstoffen van de bankje, krachtig ingesteld op planeren weg bij mijn bed, terwijl de grijnzende als een aap.