Arabisch → Nederlands
في المتوسط in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
في المتوسط تماما
7/2, het gemiddelde.
تحتاج لوقت أطول، في المتوسط.
Het duurt gemiddeld langer.
2800 دولار للكائن في المتوسط.
2.800 dollar per soort is het gemiddelde.
الآن، السيارات في المتوسط تزن طنين.
Veronderstel dat auto's gemiddeld twee ton wegen.
الناس الآن قاموا بحل سبعة أسئلة في المتوسط.
Nu losten mensen gemiddeld 7 vragen op. (Gelach)
كليتك في المتوسط سوف تحتوي في حدود مليون كليون
Je nier bevat gemiddeld een miljoen nefronen.
ترى الناس في المتوسط يجنون 60 سنتاً إلى دولار.
Je ziet er mensen gemiddeld 60 cent tot een dollar verdienen.
في المتوسط، الشخص العادي يتعاطاه حوالي 75 بالمائة.
De gemiddelde persoon neemt het 75 procent van de tijd.
فتجمع في المتوسط أربع ساعات ونصف من ضوء الشمس يوميا
Ze verzamelt ongeveer 4,5 uur licht per dag.
تعلم ان متجر البقالة في المتوسط يعرض لكم 45،000 منتجا
Vandaag biedt de doorsneesupermarkt je 45.000 producten aan.
في المتوسط يعمل المزارع القروي الصغير على فدانين أو أقل.
De gemiddelde boer in een klein dorp werkt op minder dan een hectare.
تغيير تفاصيلها. يستغرق هذا الأمر في المتوسط نحو 30 ساعة.
Veranderen in detail.