Arabisch → Nederlands
فكك in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
!سأحطم فكك
Schei uit, Hubert.
لذا, كيف حال فكك؟
Hoe is het met je kaak?
اظهر لنا فكك المعقوف
Laat ons je misvormde kaak zien.
فكك وحداتك المضادة للطائرات وحولهم إلى رماه
School je luchtmacht maar om tot infanterie.
أقصد، أنه -- أنه فقط -- فكك شيءا كان فعلا يعيق تطوير التكنولوجيا.
Ze ontdeden zich van iets dat de ontwikkeling van de technologie had belemmerd.
وباراغ شاه، مهندس آخر، من مومباي، فكك مشاريعنا إلى جزيئات أصغر حجماً، أكثر قابلية للإدارة التي الآن هو يخدم
En Parag Shah, een ingenieur uit Mumbai, heeft onze projecten in kleinere, meer beheersbare stukjes opgedeeld die hij nu gebruikt in zijn baanbrekende doe-het-zelf informaticaprogramma.