فكرة حول in het Nederlands

فكرة حول النساء.

Idee over vrouwen.

كان عندي فكرة حول ذلك ثلاث بنات، ثلاثة أولاد

Ik weet al wat je me kunt geven. Drie meisjes, drie jongens.

اتمنى ان هذا كون لديكم فكرة حول ايجاد الاحداثيات

Hopelijk geeft dit je op z'n minst een idee hoe je de coördinaten kan vinden.

المحرك التحليلي. الآن، فقط لإعطائكم فكرة حول هذا،

'the analytical engine'.

حسنا. لدينا الآن نوعا ما فكرة حول مدى ضخامة المول.

Zo, nu hebben we een idee over hoe groot een mol wel is.

نريد أن نعطي للناس فكرة حول ما يمكنهم فعله حيال هذا الأمر.

Wij willen mensen een idee aanbieden van wat ze kunnen doen.

عندها تتكون عندكم فكرة حول حجم الصخرة التي نتحدث عنها، حسناً؟

Dan begin je een idee te krijgen van de hoeveelheid rots waar we over praten.

من بين القطوع المكافئة التي تم رسمها في الماضي، لكنني أعتقد أنّه سيعطيكم فكرة حول شكل القطع المكافئ

Het ziet er ongeveer zo uit, niet echt de mooist getekende parabool in de geschiedenis van het tekenen van parabolen, maar ik denk dat het je wel een idee geeft van hoe een parabool eruit ziet.

والشئ المثير حول هذا هو أن موقع نيويورك تايمز ضخم، مجموعة هائلة من العمليات-- ليست لدي فكرة حول عدد الموظفين - ربما المئات

Opmerkelijk hieraan is dat de website van de New York Times een gigantisch bedrijfsproject is met -- ik heb geen benul van hoeveel honderden werknemers.

وما كنا نفعله منذ عدة سنوات-- لكن السنة الماضية كانت الاروع -- هو أننا بدأنا وضع علامات على القروش بحيث نتمكن من الحصول على فكرة حول

Wat we al een paar jaar doen -- maar afgelopen jaar was een groot jaar -- is haaien labelen om een idee te krijgen van hoe trouw ze aan de plek zijn, van hun bewegingen en zo.