Arabisch → Nederlands
فقط تحت in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
فقط تحت ضوء القمر تمتطون خيولكم داخل ارضي، من معك؟
Een nachtelijk ritje op mijn land. Wie was er nog meer?
ترقد فقط تحت سطح هذا الجدل، مع المشاعر مستعرة على كل الجبهات،
Net onder het oppervlak van deze discussies, waar de passie aan alle kanten vanaf spat,
الأرنب فقط تحت النافذة، وقالت انها انتشرت فجأة يدها، وقدم في انتزاع الهواء.
Konijn net onder het raam, ze plotseling verspreid haar hand, en een rukken gemaakt in van de lucht.
إن الموصلية الفائقة هي عبارة عن حالةٍ كمّيةٍ للمادة، و هي تحدث فقط تحت درجة حرارةٍ معينةٍ
Supergeleiding is een kwantumstatus van de materie die enkel onder een bepaalde temperatuur voorkomt.