Arabisch → Nederlands
فعلت مع in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ماذا فعلت مع هذا؟
Wat heb je ermee gedaan?
ماذا فعلت مع ملكة جمال Kitka؟
Wat hebben jullie met Miss Kitka gedaan?
ماذا فعلت مع اللصوص ليطلقوا سراحك؟
Zeg mij, welke list heb je gebruikt om vrij te komen van die rovers?
ماك باين، ماذا فعلت مع تلك البنادق؟
Waar heb je de geweren gelaten?
ما الذي فعلت مع جانيس، الوسخ المنحرف؟
Wat heb je met Janice Hedden gedaan, viezerik?
ان خذلتنى كما فعلت مع اجنرسول, فانت....
Als je mij bedriegt zoals je Ingersoll bedroog...
لماذا، ما هي فعلت مع حذائك؟ قال العنقاء.
'Waarom, wat zijn je schoenen gedaan met?' Zei de Griffioen.
سنذهب للتزحلق سوياً كمـا فعلت مع (إدوارديز )
We gaan skiën, zoals toen.
"اطلق النار، فليس امامى فرصه "كودى "كما فعلت مع "دوبى
Dan heb ik geen enkele kans meer, Cody.
فقال سليمان لله انك قد فعلت مع داود ابي رحمة عظيمة وملكتني مكانه.
Salomo antwoordde: "O God, U bent zo goed geweest voor mijn vader David en U hebt mij nu het koningschap gegeven.
"كنت فعلت مع التعتيم، على ما أعتقد.' جزم وأحذية تحت سطح البحر "، و
'Ze zijn klaar met zwartsel, geloof ik.' 'Laarzen en schoenen onder de zee,' de
الحياة أنا أتيت بها لهذا الكوكب، نعم أنا فعلت مع كل هذه العجائب البديعة
Ik bracht haar op deze planeet, ik, met al z'n wonderen en mooie dingen.