Arabisch → Nederlands
فعالة من حيث التكلفة in het Nederlands
kostenefficient
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
انهم في الواقع متطابقة، لذلك فهي فعالة تماما من حيث التكلفة.
Ze zijn feitelijk identiek, en dus kostenbesparend.
حتى لو انهم على الحق، انها ليست واضحة جدا انها فعالة من حيث التكلفة.
Zelfs als ze gelijk hebben, is het niet zo duidelijk dat ze kosteneffectief zijn.
والسؤال هو حتى لو كان -- هل هناك ما يكفي من الاصابات الخطيرة لجعل هذه فعالة من حيث التكلفة؟ انه سؤال محير
De vraag is zelfs of - zijn er voldoende ernstige verwondingen opdat de baten zouden opwegen tegen de kosten?