Arabisch → Nederlands
فصل الربيع in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
فصل الربيع.
Lente.
مرة اخرى جاء فصل الربيع
Opnieuw kwam de Lente.
هناك فصل الربيع، والصيف، الخريف و
Lente, zomer herst en winter.
موثقا صيد الحيتان السنوي خلال فصل الربيع.
Ik documenteerde hun jaarlijkse lentewalvisjacht.
فصل الربيع للعام 1940 كان مشمساً بدرجه رائعه
De zon scheen in de lente van 1940.
نعم. يقع الجميع تقريباً في العشق في فصل الربيع.
Ja, bijna iedereen krijgt de lentekolder in het voorjaar.
وقد خرجت والتقطت هذه الصورة للاعشاب التي تنمو في فصل الربيع
Ik trok erop uit en maakte deze foto van opkomend gras in de lente,
الا انه تحدث معها من تلقاء نفسه. "كومين في فصل الربيع، و" قال.
Hij sprak tot haar uit eigen beweging. "Springtime's comin '", zei hij.
زبدة الأذواق عندي نوع من البرية يجب أن يكون العشب اخضر في فصل الربيع
De boter smaakt pittig. Dat zal wel door het lentegras komen.
الأن لم يعد هناك المزيد من الغارات النهاريه و ربما لن يكون هناك غزو قبل حلول فصل الربيع
Geen aanvallen overdag meer en een invasie kan pas in het voorjaar.
انه من الانصاف جميلة في فصل الربيع تكون 'والصيف عندما ال" القندول تكون 'مكنسة تكون' وهيذر في زهرة.
Het is eerlijk heerlijk in het voorjaar een 'zomer, wanneer th' gaspeldoorn een 'bezem een' heide in bloem.