Arabisch → Nederlands
فرق شاسع in het Nederlands
opvallend contrast
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هناك فرق شاسع بين رسم ونطق اسماء الأشياء
De stap van plaatje naar woord was te groot.
هذا صحيح "ولكن هناك فرق شاسع بين "ديكتاتور" و"سيد
Maar voor de Romeinen is er een groot verschil tussen dictator en heerser.
هناك نشاط حراري كبير، و فرق شاسع في الارتفاع كذلك.
Er is veel thermale activiteit, en een groot verschil in hoogte.
لأنه هناك فعليا فرق جيني شاسع بين شخص أسود من كينيا وآخر من أوغندا
Want er bestaat meer genetisch verschil tussen een zwarte Keniaan en een zwarte Ugandees dan er is tussen een zwarte Keniaan en bijvoorbeeld een blanke Noor.