Arabisch → Nederlands
فائدة النقدية in het Nederlands
geldelijk voordeel
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
إن السياسة النقدية مقيدة بأسعار فائدة تقترب من الصفر وجولات متكررة من التيسير الكمي.
Het monetair beleid wordt gehinderd doordat de rente nu al bijna op nul staat en doordat er al een paar ronden van kwantitatieve versoepeling zijn geweest.
كما يواجه كل منهما تشوهات كبيرة في الأسعار، نظراً للتيسير الكمي من جانب صانعي السياسات النقدية، والذي أدى إلى أسعار فائدة حقيقية سلبية.
Voorts heeft kwantitatieve verruiming door monetaire beleidsmakers in beide landen tot negatieve reële rentes geleid, waardoor zij met een ernstig verstoorde prijsvorming geconfronteerd worden.