Arabisch → Nederlands
غريب جدا in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
غريب جدا.
Heel vreemd.
شيء غريب جدا
heel eigenaardig.
هذا غريب جدا
Dat is raar.
إنه غريب جدا
Het is raar...
ذلك موقف غريب جدا
Dat is heel eigenaardig.
الرئة شيء غريب جدا.
Een long is iets heel vreemds.
يبدو أن لإزعاج غريب جدا.
Dat leek de vreemdeling te ergeren heel veel.
عليه. "هذا غريب جدا!" فكرت.
'Dat is erg nieuwsgierig!' Dacht ze.
شيء غريب جدا, ولا يمكن تفسيره
Dat is iets heel raars, nooit verklaard.
نفسا طويلا، وقال "هذا غريب جدا".
lange adem, en zei: 'Dat is heel nieuwsgierig.'
غريب جدا الأمور كلها مختلفة الناس
Alles is daar zo heel vreemd.
غريب جدا-- لقد حلّلت هذا لبعض الوقت
Bizar -- ik heb het een tijdlang bestudeerd.