Arabisch → Nederlands
عمل ابداعي in het Nederlands
creatief werk
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وما يعتبر نجاحاٌ في حد ذاته هو تصميم عمل ابداعي, مذهل، حيث يستفيد منه الاخرون ايضاً في الابداع.
En het is vooral dankbaar wanneer je ontwerp een creatieve onderneming wordt, wanneer anderen creatief kunnen zijn en er meer mee kunnen doen.
ومن الواضح أن هذه التقنيات لا تستطيع أن تعمل عمل ابداعي كما البشر الذين تستبدلهم، ولكنهم أسرع، وأرخص بكثير بكثير.
Natuurlijk kunnen deze nieuwe technologieën het niet zo slim of creatief uitwerken als de mensen die ze vervangen, maar ze zijn sneller, en nog belangrijker, veel en veel goedkoper.