Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

عمله in het Nederlands

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

ما عمله؟

Wat doet hij?

وما هو عمله؟

Wat doet ie voor de kost?

لكن عمله قذر

Hij heeft gewoon een klotebaan.

شيء يصعب عمله

Dat is nog niet zo makkelijk.

ماذا عن عمله؟

En z'n werk dan?

مالذي يجب عمله؟

Wat nu? Wat moeten we nu?

مالذي يجيد عمله؟

Wat kan hij? Heeft hij 'n vak geleerd?

ومن ثم فقد عمله..

Toen raakte hij zijn baan kwijt.

وهذه هي طريقة عمله:

Het werkt op volgende manier:

لكنه سيفقد عمله قريبا

Moest iedereen als hij zijn, dan zat ik zonder job.

هذه طريقة عمله بالفعل.

Dit is hoe het eigenlijk werkt.

لنرى الآن مانستيع عمله

En laten we kijken wat we kunnen doen.