Arabisch → Nederlands
عملنا in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
نبدأ عملنا؟
Kunnen we terzake komen?
و هذا هو عملنا.
Dat is onze taak.
عملنا معاة صفقةِ
We krijgen korting.
كلانا نعرف عملنا.
We kennen allebei ons werk.
عن عملنا، قبل فتره
Ja, dat klopt.
ذلك فقط نصف عملنا.
Dat is slechts de helft van ons werk.
لقد عملنا 424 بالفعل
Ik heb al een 424.
ومعظم عملنا غير عدائي
Meestal werken we terughoudend.
عملنا سيبدأ في الخليل
We beginnen in Galilea.
هانز، عملنا قريبا سيتم
Hans, ons werk is binnenkort klaar.
عملنا يتسم بالخطورة الشديدة
De trapeze is niet zonder gevaar.
يجلعنا نعيد التفكير في مفهوم طريقة عملنا ككل وكيفية عملنا للاشياء
Het deed ons overdenken hoe we werken, hoe we dingen maken.