Arabisch → Nederlands
على تطبيق in het Nederlands
Op aanvraag
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
كيف تحافظون على تطبيق القانون؟
Hoe behoud je de rechtsstaat?
إنه كالحصول على تطبيق بدون هاتف ذكي.
Het is als een app zonder smartphone.
يمكن العثور على تطبيق مساعد Google الفوري بسهولة.
Google Now is makkelijk te vinden.
ولذا فلا يوجد شئ في البرمجيات تجبر على تطبيق القوانين.
Er is dus niets in de programmering dat regels oplegt.
لكنهم موافقون على تطبيق تقنيات على المبنى مجرّبة في مجالات أخرى, بحيث تحقق الأمان والموثوقية.
Maar we mochten wel technologieën gebruiken die in dit gebouw - in andere toepassingen - al betrouwbaar waren gebleken.