Arabisch → Nederlands
عصري in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
فلديهم سجن عصري هُناك
Daar is 'n moderne gevangenis.
منظر عصري، نظيف وخفيفName
Een zacht, schoon en modern uiterlijkName
أنا في مهمة لجعل التشارك عصري.
Mijn missie is om delen hip te maken.
نقصره نجعله عصري، نصنع قصة شعر رومانسية
Een kort kapsel, modern, romantisch.
"اب ويك " يحكي قصة صفر رجل أعمال عصري يتجه لعمله حاملا حياته في حقيبة اليدوية
'Upwake' vertelt het verhaal van Zero, een moderne zakenman die naar zijn werk gaat met zijn leven in een koffer.
انا جرانفيل، لا زالت هذه التقارير لا تفسر شيئا لى كيف يمكن أن يذبح جيش عصري تقريبا حتى آخر رجل.
Het rapport verklaart niet hoe 'n modern leger tot op de laatste man kon worden afgemaakt.
وهذا شكل عصري لوصفة كلاسيكية تتلخص في البدء في إحكام السياسات قبل أن يتعمق التضخم، حتى إذا لم يكن تشغيل العمالة تعافى بالكامل.
Dat is een moderne variant van het klassieke recept om te beginnen met de verkrapping voordat de inflatie te hard toeslaat, zelfs als de werkgelegenheid zich nog niet helemaal heeft hersteld.