Arabisch → Nederlands

عجلة القيادة in het Nederlands

stuur

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

عجلة القيادة

Stuurkracht.

تناول عجلة القيادة

Neem het stuur!

ابقي على عجلة القيادة

Kijk in die richting.

ضع يديك على عجلة القيادة

Leg je handjes op het stuur.

هل سوف تحرك عجلة القيادة؟

Zou jij het draaien?

اليدين ليست على عجلة القيادة.

Niemand zit aan het stuur.

و أخذت عجلة القيادة، و كنت أطير.

Ik nam de controle over en ik vloog.

النساء يصحبن جبانات خلف عجلة القيادة.

Vrouwen aan het stuur zijn zo laf.

أنظري لهذا الخط تصوري نفسك خلف عجلة القيادة

Kijk eens omhoog via die lijn. Stel je jezelf eens voor achter dat stuur.

كن متأهبا عند عجلة القيادة انتظر، أعطني هذا المسدس

Ga bij het roer staan. Wacht. Geef me dat geweer.

يديك على عجلة القيادة، سيد جونز أنا مسافر عصبى جدا

Beide handen op het stuur. Ik ben 'n heel nerveuze passagier.

إجعل ويلبيك يتولى الموقف بالأسفل يا رئيس.تولى عجلة القيادة لقد توليتها

Laat Wellbeck 't commando beneden overnemen.