Arabisch → Nederlands
طويل جدا in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
طويل جدا
Zo lang.
طويل جدا, روكى
Tot ziens, Rocky.
مضى وقت طويل جدا
Het is zo lang geleden.
هذا شارع طويل جدا
Het is een lange weg.
صحيح. طويل جدا، ويلي.
Tot ziens, Willi.
سوف يبقى لوقت طويل جدا جدا
Het gaat een lange tijd duren.
إنه طويل جدا وبشعر أسود وبدلة سوداء
Hij was groot en had zwart haar. En een zwart pak dat nat was, alsof ie net uit het water kwam.
لوقت طويل جدا بالنسبة لي، (هاري) نعم
Veel te lang voor mij, Harry.
لماذا يجب أن يكون الإستجواب طويل جدا؟
Waarom moest u hem zo lang wakker houden?
اليوم قصيرة جدا, بعد التقاعد طويل جدا.
Een dag is te kort maar tot na mijn pensioen is te lang.
احدهم يمشي برجل معوقة؟ آلآخر طويل جدا؟
Een loopt er mank, en een is heel lang?
إنه طويل جدا بحيث يتطلب شخصين لاستخدامه.
Die is zo lang dat er twee mensen nodig zijn voor het gebruik.