Arabisch → Nederlands
طوارئ in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
! حـالة طوارئ!
Dit is een spoedgeval!
لكن هذه طوارئ.
Het is een noodgeval.
! أجـل، إنّهـا طوارئ
Ja, het is een noodgeval!
مخرج طوارئ وطريق سريع
Brandtrap en de snelweg.
وجهزنا غرفة طوارئ كاملة
We bouwden een complete eerste hulp.
حالة طوارئ فى المكتب رقم 67
Spoedgeval op bureau 67.
حالة طوارئ للشرطة احتاج سيارتك
Politie. Ik heb uw auto nodig.
(أنـا الدكتور (بينل حـالة طوارئ
Bennell. Dit is een spoedgeval.
حالة طوارئ! تفهموني الأمن! ما يصل.
Omhoog, omhoog, omhoog.
انها في في غرفة-- غرفة طوارئ رقم 53 و.
Ze is op de eerste hulp in kamer 53W.
شاحنات وسيارات ووحدات طوارئ ومعالجة وإنقاذ
Auto's, hulpdiensten, de hele mikmak.
استقل المصعد الخدمة. لقاء لي في [بتكف]. حالة طوارئ.
Neem dan de lift naar de Batgrot.