Arabisch → Nederlands
طن in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
طن بينكر للجمجمة
Cavalerie, Pinkertons...
أجل عشرة آلاف طن؟
5000 kilo zwaar?
تزن حوالي اثنان طن
Ze kunnen tot 2 ton wegen.
حوالى 20 جرام إلى طن
Ongeveer 1000 voor 20 ons.
ولكن ذلك طن من القوة.
Dat is een enorm vermogen.
مثل طن من قوالب الطوب
Als een hoop stenen.
يقولون انه 565 جيجا طن
Ze zeggen nog ongeveer 565 gigaton.
و الجيجا طن هو مليار طن
Een gigaton is een miljard ton.
كل سيارة تحوي 100 ألف طن.
Elke wagon bevat 100 ton kolen.
أنها شاحنة تفريغ سعة 400 طن
Het is een kiepwagen met een capaciteit van 400 ton.
واحد طن من ثاني أكسيد الكربون.
Een kubieke meter hout is opslagruimte voor een ton koolstof.
لو بنيناه بالخشب، فبهذا الحل، سنحبس 3100 طن لصافي الفرق 4300 طن.
Als je hetzelfde gebouw in hout optrekt, stoot je ± 3100 ton minder uit, een netto verschil van 4300 ton.