Arabisch → Nederlands
طلب أن in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هل طلب أن تعبث معي؟
Moest je me afmaken?
طلب أن تقابله عند (إسكال) في الرابعة.
Maar om 4 uur is hij in de Escale. Om 4 uur in de Escale?
(بامبي (وعر بامبي طلب أن نحضرك لأعلى المدينة
Bumpy zei dat ik je moest halen.
لقد طلب أن يكون أمبراطور! عندما جعل نفسه إله!
Hij heeft zich sindsdien al tot godheid uitgeroepen.
السيد ديفيز طلب أن نخبرك أنت والمأمور رايسلي فقط
Mr. Davies zei: Alleen u en Risley.
لقد طلب أن نجعله إمبراطور مرة واحدة وكان هذا هو مرضه
Als het ooit zover komt. Hij wil dat we hem keizer maken. Slechts een keer, toen hij ziek was.
في الواقع، طلب أن يُدفن في ذاك الوادي أين اعتقد أنها كانت مخفية.
Hij vroeg zelfs om te worden begraven in die ravijn, waar hij dacht dat hij verborgen was.
بأنه طلب أن يتزوج من أحد سارقى البنك فى نوفمبر/تشرين الثّاني.......
Hij beweert met één van de daders te zijn getrouwd.
قائد قوات العاصفة والرجل الثانى فى الرايخ طلب أن يرى بنفسه كيف تتم عمليات القتل
De SS Reichsführer wilde zelf zien hoe ze gedood werden.
وكنت دائما ما أشعر أن الجدة كانت دائما ما تصر على طلب أن يعامل أهل القرية أون سوك بالاحترام نفسه الذي يعاملونها به.
Ik had altijd het gevoel dat de oma min of meer eiste dat de dorpelingen Hyun-Soek evenveel respect gaven als haar.