Arabisch → Nederlands
طعام جيد in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هذا طعام جيد جدا له طعم
Het smaakte prima.
يمكننا شراء طعام جيد أيضاً
Dan zouden wij ook steeds zitten te feesten.
كم هذا مريع اننى اتشوق الى طعام جيد
Nee, vreselijk! Ik verlang naar goed eten.
آجل قدم لهم طعام جيد والكثير من الخمر
Geef ze goed te eten en te drinken.
بيت جديد لعائلتك و طعام جيد وراحة لبقية حياتهم
Een nieuw huis voor je familie goed eten en luxe, zolang ze leven.
نحن نتحدث عن طعام جيد و طازج يتعرض للتبديد على نحو مروّع.
We hebben het over goed, vers voedsel dat op enorme schaal wordt verspild.
طعام جيد و رفقة صالحة وامرأة جميلة تغريني, السيدة (ماريان)
goed eten, goed gezelschap met een mooie dame. Vrouwe Marian?
اللوكافريون، العضويون، النباتيون، الذواقون ومن هم مهتمون بأكل طعام جيد فقط.
De locavores, de organivores, de vegetariërs, de veganisten, de fijnproevers en wie gewoon geïnteresseerd is in goed eten.
كلها كائنات ما أن تنُزع رأسها وتُسلخ... وتُمزج بالفلفل حتى يكون امامك طعام جيد
Als je die fijnhakt en er pepers bij doet, krijg je een lekkere curry.
هواء نقى، تدريبات متواصلة، طعام جيد لتكوين بدنى أفضل من الدم والعظام وحتى النخاع
Buitenlucht, oefening en goed eten moesten 't bloed en de botten sterken.