Arabisch → Nederlands
طريق السكك الحديدية in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لأن عاجلاً أو آجلاً طريق السكك الحديدية سيمر بها
Omdat vroeger of later het spoor eroverheen loopt.
عن طريق السكك الحديدية و العبارات تحت حراسة الف جندى
"per trein en veerpont onder begeleiding van 1000 soldaten.
جئنا عن طريق السكك الحديدية إلى آنبينغ حيث كنا مدفوعين للخلف
Met 2200 officieren en mannen kwam ik per trein tot Anping.
سولان مما جعله حرث اليابانية له حماة السفر عن طريق السكك الحديدية والصيف 19 28
Solan waardoor hij zijn Japanse ploegen beschermers met de trein reizen en in de zomer negentien achtentwintig john verkocht het aan zijn dood
وفكرتها الأولى التي كانت قد تراجعت إلى حد ما في البحر "، وأنا في تلك الحالة يمكن العودة عن طريق السكك الحديدية، وقال انها لنفسها.
Haar eerste idee was dat ze een of andere manier was gevallen in de zee, 'en in dat geval I terug gaan per trein, 'zei ze tegen zichzelf.