Arabisch → Nederlands
طبيب الأطفال in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لذا لو جاء طبيب الأطفال وقال لهيئة المحلفين،
Stel dat een kinderarts de jury had verteld:
فسيقولون، " حسناً، طبيب الأطفال لا يعرف كيف يبني جسور.
Dan zouden ze gezegd hebben: "Kinderartsen kennen niets van bruggen bouwen.
كان لي عظيم الشرف أن أعمل مع طبيب الأطفال النفسي د. روبرت كوليس
Ik had de grote eer te werken met de kinderpsycholoog dr. Robert Coles.
جاره أسامة، طبيب الأطفال كذلك دعاني لرؤية منزله الذي تحوّل إلى ما يشبه المنخل بسبب الرصاص
Ik zag daar mannen en vrouwen graaien in het puin op zoek naar spullen, zoals een kledingstuk, een paar bestofte schooltassen of portretfoto's van gezinnen in gebarsten lijsten.