Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

ضغط الوقت in het Nederlands

tijdsdruk

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

لكن كلتا الطريقتين حسنة إن لم تكن تحت ضغط الوقت.

Maar ze zijn even goed als je niet onder tijdsdruk staat.

أوقف مثبتات المفاتيح عند ضغط مفتاحين في نفس الوقت

Plakkende toetsen uitschakelen als twee toetsen simultaan worden ingedrukt

مُكّنَتْ المفاتيح البطيئة. من الآن و صاعداً عليك ضغط كل مفتاح لمدة معينة من الوقت حتى يجري مفعولها.

Langzame toetsen is geactiveerd. Vanaf dit moment moet u elke toets enige tijd ingedrukt houden voordat deze effect heeft.

وجاء في الوقت الحاضر الأرنب حتى الباب، وحاولت فتحه، ولكن، إلى أن الباب فتح الداخل، وكان ضغط الكوع أليس من الصعب ضدها، التي تحاول أثبتت الفشل.

Momenteel is de Konijn kwam naar de deur, en probeerde om het te openen, maar als de deur opende naar binnen, en Alice's elleboog was hard gedrukt tegen het, dat poging een mislukking.