Arabisch → Nederlands
ضرب على in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
انه ضرب على ذلك.
Hij sloeg op het.
انت قادر على ضرب رجل
U bent in staat een man te slaan..
سنكتبها على صورة مسألة ضرب
Dus hoeveel keer hebben we hier 5 opgeteld?
هل يمكنك ضرب الإثنين على اليمين؟
kan jij de rechtse twee pakken?
أكتب هذه المقارنة على شكل معادلة ضرب.
Schrijf dit op als een vermenigvuldigingsvergelijking.
كل ذلك مقسوما على 4 ضرب (z زائد 2) ضرب z..
Dat alles gedeeld door 4 keer z plus 2, keer z.
أو عند ضرب رقمين سالبين إذن, على سبيل المثال
Of wanneer je twee negatieve getallen met elkaar vermenigvuldigt?
ثم ضرب الجنرال ستابلباين أنفه بشدة على حائط..
Toen knalde generaal Stubblebine met zijn neus tegen de muur van zijn kantoor.
كل شيء تم تبسيطه إلى 7 ضرب (z ناقص 6) مقسوما على 4 ضرب (z زائد 1)...
Alles is vereenvoudig tot 7 keer z min 6 gedeeld door 4 keer z plus 1. -
لا شيء بشكل خاص فقط شيء ضرب على الباب بقذيفة مدفع ثم حاول الدخول وأكلنا
Niets bijzonders... er heeft alleen iets op de deur geklopt met een kanonskogel... dat ons wilde komen opeten.
أنا سأعمل على تجاهل الأعداد العشرية واتعامل مع المسألة على انها عملية ضرب عادية عملية ضرب عادية جداً
Ik negeer de decimalen doe een gewone vermenigvuldiging..
مع فأس ومعول عليك استكشاف هذه الألغام، واتبع مخزن نخاعي والأصفر و الشحم لحوم البقر، أو كما لو كنت قد ضرب على المنوال من الذهب، في عمق الأرض.
Met bijl en schop je verkennen deze mijn, en volg de flink op te slaan, geel als rundvet, of alsof je had geslagen op een ader van goud, diep in de aarde.