Arabisch → Nederlands
ضربة حظ in het Nederlands
gelukstreffer
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هل هي ضربة حظ؟
Heeft hij iets op zijn lever?
ضربة حظ عظيمة بكوننا على نفس السفينة
Wat een geluk dat we op hetzelfde schip varen.
نعم هي كذلك. مجرد ضربة حظ. ضربة حظ مجنون.
Ja, hij heeft iets op zijn lever. Het is de kleine leverbot.
لقد كانت استعادة الخزينة ضربة حظ حقيقية يا حضرة العقيد
Het was een kwestie van geluk, Kolonel, de kluis terug te krijgen.
بلدي الأول من ضربة حظ! يعني على أية حال أنا على النوم في هذا البيت إلى
Mijn eerste slag van geluk! Hoe dan ook ik wilde slapen in dit huis aan-