Arabisch → Nederlands
صعبة المنال in het Nederlands
ontwijkend
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هل تلعبين دور صعبة المنال؟
Wat mankeert jou?
أنا صعبة المنال يا "ستيف" كل ماعليك هو أن تطلب مني
Ik laat me niet makkelijk verleiden. Je hoeft me maar te vragen.
وبما أنني واقعي, أفضل من كوني متخم بتفاصيل صعبة المنال, أنا لا أدعي أن القدرة على التحكم في وظائف نظام الخلايا العصبية سيفك كل غموضها في وقتها.
En omdat ik realistisch ben, eerder dan hoogmoedig, beweer ik niet dat de mogelijkheid om de werking van het zenuwstelsel te besturen meteen alle mysteries zal prijsgeven.