Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

صديق عزيز in het Nederlands

beste vriend

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

أعطاها لي صديق عزيز جدا

Ik heb 'm van een goeie vriend gehad.

هذه هدية الكريسماس من صديق عزيز لي

Dat is een Kestgeschenk van een goede vriend van mij.

صديق عزيز، يريد ان يسيرنى على هواه

Mooie vriend ben je. Je laat iemand niet doen wat hij wil doen.

جعلتة رجل سعيد جعلتة يشعر مثل صديق عزيز

Hij voelt zich als de barmhartige Samaritaan.

صديق عزيز لنا هو فقط يساعدنا للوصول إلى

Hij wijst ons de weg naar...

مارك لينش، هو معلم عظيم و مازال صديق عزيز علي

Mark Lynch, een fantastische leraar en nog steeds een goede vriend van me.

صديق عزيز لنا آبي سابريستين بيولد كُلّ أطفال المجتمعَ الراقي

Een van de besten is een vriend van ons, Abe Sapirstein.

في الأسبوع الماضي كان هناك صديق عزيز جدا UFA كان يعمل في شركة وطلب مني الجلوس علي طاولته, ثم..

Waarom, vorige week nog, een man die een zeer goede vriend is van het hoofd van de casting voor UFA vroeg me om aan zijn tafel te zitten, en hij is...

صديق عزيز جدا جدا عليّ أعلن أنه مثلي التوجه الجنسي، وفي الهند ذاك الوقت، كان من غير القانوني أن يكون أحد شاذا،

Een heel dierbare vriend van mij kwam uit de kast, en in India was het op dat moment nog illegaal om homo te zijn, en het is walgelijk om te zien hoe mensen reageren op een homosexueel persoon.