Arabisch → Nederlands
صحة الإنسان in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
و الآن لماذا يهم هذا صحة الإنسان؟
Wat heeft dat nu te maken met menselijke gezondheid?
و بذلك يكون هناك تأثير مباشر على صحة الإنسان
Er zijn dus echte gevolgen voor de menselijke gezondheid.
و يمكن أن تكون ماهية صحة الإنسان أمرا في غاية التعقيد
Ook de menselijke gezondheid is een heel ingewikkeld iets.
ذهب من التفكير عن الطاقة الى التفكير عن صحة الإنسان أيضاً.
In plaats van alleen met energie, ging hij ook rekening houden met de gezondheid van mensen.
هذه العلاقة بين صحة المحيط و صحة الإنسان هي بالفعل مبنية على بعض الأمثلة المبسطة الأخرى
Het verband tussen de gezondheid van de oceaan en de menselijke gezondheid is eigenlijk gebaseerd op nog een paar eenvoudige gezegden.
هذه رسمة من مبادرة الإن أو أي أي (الإدارة الوطنية للبحار و الأجواء) لصحة المحيط و صحة الإنسان
Dit is een grafiek van NOAA's onderzoek van het verband tussen zeewater en menselijke gezondheid.