Arabisch → Nederlands
صالون in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
عمل صالون تجميل للنساء
Een schoonheidssalon.
"دخل إلى صالون "بوردتز
Ik zag hem die saloon in gaan. Daar zit ie nog.
أنا سَأَعدُّ صالون لَك
Dat is lief, maar zeg liever niks tegen papa.
إنها في صالون " يوجين " للتجميل
Ze is in Eugenes schoonheidssalon.
انتقد لعنة على الباب ودخل صالون.
Cuss klopte op de deur en salon ingevoerd.
سيكون عليهم أقفال كل صالون في البلدة
In elke saloon hangt 't touw al voor me klaar.
انتقد الباب بار صالون وسمعوا تسليم مفتاح.
De bar-salon deur sloeg en ze hoorden de sleutel te draaien.
صالون بارانغ التجميلي. الذي يقع أمام المدرسة
Parang schoonheid salon. Die voor de school.
السعر المعقول ليس ٤٠ ألف دولار لسيارة صالون.
En betaalbaar wil niet zeggen een luxewagen van 30.000 euro.
تلك المرأة الجميلة تملك صالون تجميل بجانب بيتنا.
Zie je dat dametje? Ze heeft 'n kapsalon hier vlakbij.
"بالطبع, أننا نستغل صالون "بريجتون أنهم أقل حنكة
Uiteraard leggen we het er iets dikker op in de Brightonzaak. Iets minder verfijnd.
ثم دخل صالون، وفجأة، بسرعة، بشراسة، انتقد الباب في
Vervolgens ging hij de salon, en plotseling, snel, venijnig, smeet de deur in hun gezichten.