Arabisch → Nederlands
صاحب الحق in het Nederlands
rechthebbende
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
كما لو كان هو صاحب الحق،
Maar moet je hem zien.
ان النظام - القانون - نفسه يدفع الى فكرة الاحتفاظ " الاحتكار " لانه ان لم يستخدم صاحب الحق حصته من الماء سوف يخسرها - لان عدد الحصص اكبر من الموجود فعلياً -
Het systeem zet aan om niet te besparen, want je kunt je waterrechten verliezen als je ze niet gebruikt.