Arabisch → Nederlands
شيئا ما in het Nederlands
iets
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
شيئا ما خير
iets goeds gedaan hebben
أو على شيئا ما
Natuurlijk.
هل قلت شيئا ما؟
Zei u iets?
! افعلوا شيئا ما
Doe dan toch iets.
فهو غائم شيئا ما
Die beslaat.
لكن هنا شيئا ما."
Maar hier is iets.'
سوف اخبرك شيئا ما
Ja Ik zal je iets vertellen.
انا اتصور شيئا ما
Ik zoek het wel uit.
لدي شيئا ما لاقوله
Ik moet je iets zeggen.
ولكن شيئا ما حدث --
Maar toen gebeurde er iets --
شيئا ما حدث للعجلات
Er is iets met het wiel. Waar is Jake?
أتريد شيئا ما لتأكله؟
Wil je hier ook wat van?