Arabisch → Nederlands
شقة صغيرة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وشيدت شقة صغيرة.
Maakte een klein appartement.
ويستأجران شقة صغيرة
"en een kleine flat willen huren...
فى شقة صغيرة فى (هوليوود)
In een flatje in Hollywood.
انها شقة صغيرة أصغر من شقتك؛ أنا متأكدة
Het is een appartementje. Kleiner dan het jouwe, denk ik.
و أرملاً وكان يقطن في شقة صغيرة في بروكلين
Hij was weduwnaar en woonde alleen in een kleine flat in Brooklyn.
لقد كان رائعا، استأجرت شقة صغيرة فى طريق اٍدجوار
Het was fantastisch. Ik heb een kleine flat gehuurd, Edgware Road.
كلا, ليس بالضبط ولكن لدينا شقة صغيرة هنا ربما تشبة شقتك
Nee, maar hier is een appartement dat net zo populair is.
رغم أنني كنت أعمل ساعات طويلة، كنت أعيش في شقة صغيرة في يونيون سكوير.
Hoewel ik erg lange dagen maakte, woonde ik in een penthouse aan Union Square.
نعتقد أننا يمكنن أن نبني شقة صغيرة جداً تستخدم كشقة كما لوكانت ضعف مساحة الشقة الأساسية وبتطبيق تلك الاستراتيجيات. لا أؤمن بالبيوت الذكية.
Zo kunnen we een zeer klein appartement maken, dat functioneert alsof het twee keer zo groot is door gebruik te maken van deze strategieën.