Arabisch → Nederlands
سَ in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
You سَ.
Dat komt wel.
أنا متأكّدة كجحيم سَ!
Dat zal ik doen ook.
Muestramelo! Muestramelo وما أنت سَ.
Laat het me eerst zien en daarna krijg je de foto.
أنا سَ تصرّفْ في a طريق بالغ وعقلاني.
Ik zal me volwassen gedragen.
أَصلّي من أجل ذلك، وعندما يَحْدثُ العريفَ سَ...
Daar bid ik voor en ik verzeker jullie, wanneer dat gebeurt, zal de korporaal...
أنا سَأُعادُ مبلغ بِمَرح إذا أنت سَ أعذرْ تفاخمَي العدوانيَ...
Ik zal het je vergoeden. Vergeef me m'n twistzieke gewichtigdoenerij.
النظرة، أَعْرفُ بأنّك سَ إعتقدْ هذا مجنونُ، لكن... عندما الضوء يَضْربُني في a إتّجاه مُتَأَكِّد، أَنا... وسيم.
U zult dit vast wel heel vreemd vinden, maar bij een bepaalde lichtval vind ik mezelf best knap.