Arabisch → Nederlands
سيدة لطيفة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
سيدة لطيفة
Ze is me er eentje.
أنتي سيدة لطيفة جداً
U bent een erg aardige vrouw.
نعم، و أنت، أنت سيدة لطيفة
En u bent...u bent een aardige vrouw.
هذه سيدة لطيفة قابلتها أثناء المحاكمة
Dit is een aardige jonge vrouw, die ik ontmoet heb tijdens de rechtzaak.
غباء لا يمكنك ان ترفض طلب سيدة لطيفة كهذه
Tegen zo'n mooie jongedame kan je geen nee zeggen.
كانت سيدة لطيفة ساعدتني على التأقلم سريعًا.
Dit was een aardige vrouw die me hielp om sneller binnen te komen.
لا تقول لي أنك لم تُلاحظ ذلك إنها سيدة لطيفة
Was u dat nog niet opgevallen?
أنت ستجعل شخص ما سيدة لطيفة كبيرة السن، يوم واحد
Ooit zul je 'n prima echtgenote worden.
أنتم تتصرفون كأنها سيدة لطيفة ولا تفعلون شيئًا، يجعلكم جميعكم سادة لطفاء
Jullie doen alsof ze een nette dame is, en dat jullie door niks te doen nette heren zijn.
من هناك، تم ارسالي إلى غرفة صغيرة مع سيدة لطيفة حقاً والتي سألتني أسئلة متنوعة عن حياتي في المنزل.
Van daar moest ik naar een kamertje met een hele lieve mevrouw die me allerlei vragen over mijn leven thuis stelde.