Arabisch → Nederlands
سيارة اجرة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هيا، لنأخذ سيارة اجرة
We pakken 'n taxi.
انا حتى اخذت سيارة اجرة
Ik heb zelfs een taxi genomen.
أموو! حقا؟ لم نستطيع إيجاد سيارة اجرة
Omo! We konden geen taxi vinden. dus komt U alstublieft hier om haar op te halen.
صدق أو لاتصدق بأن تلك سيارة اجرة فى نيجيريا.
Geloof het of niet, dat is een Nigeriaanse taxi.
انتظرني، سأحضر سيارة اجرة نعم اكيد هل ستنتظر؟
Dan haal ik een taxi.
لانداو لها عندما جاءت سيارة اجرة من خلال الشارع.
Landau haar toen een taxi kwam door de straat.
هذه مجرة سيارة اجرة, انها ليست الكنيس. اذا, تحرك.
Dit is een taxi, geen synagoge.
أعتقد أنه سيكون من الصعب العثور على سيارة اجرة هنا.
Ik denk dat het moeilijk zal worden om een taxi te vinden hier.
قمت أنت وكولمان بتبديل المال وأرسلتماه إلى سيارة اجرة
Jij en Coleman hebben de verwisseltruc gedaan en de man naar een taxi gestuurd.
أيمكنك أن ترسل سيارة اجرة فوراً تقاطع شارعي شيرمان وديسوتو
Mag ik een taxi... op hoek Sherman en DeSoto?
وقال "كنت لا تزال موازنة هذه المسألة في بلدي الاعتبار عند سيارة اجرة العربة وصلت الى بريوني
"Ik was nog steeds de afweging van de zaak in mijn geest wanneer een Hansom cabine reed tot Briony
او فكر في انك موجود في مدينة نيويورك وتبحث عن سيارة اجرة ذكية باستخدام هاتفك الذكي اذا لن يتوجب عليك الانتظار في البرد بحثا عن احداها
Of als je in New York bent, gebruik je je smartphone om een slimme taxi te bestellen zodat je niet in de kou hoeft te wachten om er een aan te houden.