Arabisch → Nederlands
سنه in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
سنه واحده.
Een jaar.
حوالي 200 سنه
Ongeveer 200 jaar.
كل سنه نفس الامر.
Elk jaar hetzelfde liedje.
ليس منذ سنه تقريبا
Al bijna een jaar niet meer.
رغم صغر سنه,فهو رجل
Hij is toch een man.
نعم حوالي سنه وشهربن
Ja, ongeveer 1 jaar en 2 maanden.
ربما من 50 مليون سنه
Wellicht meer dan 50 miljoen jaar geleden.
مغلق عليها أكثر من سنه
Ze zitten er al 'n jaar opgesloten.
لقد أنقذ حياتي منذ سنه.
Hij redde mijn leven.
وكل سنه تنمو البذور مجددا
Elk jaar komen de zaden weer op..
هذا محزن... أليس كذلك؟ منذ سنه..
Het is triest, niet?
فبدأت، وعملت لدى الأستاذ لمدّة سنه،
Daar begon ik dus mee, en ik werkte een jaar lang in zijn lab.