Arabisch → Nederlands
سنة جديدة in het Nederlands
Nieuwjaar
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ستكون سنة جديدة رائعة!
Wat wordt 't een heerlijk jaar.
انها ليست سنة جديدة حتي الآن
Het is nog geen nieuwjaar.
عشيّة سنة جديدة الآمال الجديدة والأحلام الجديدة
Oudejaarsavond... nieuwe hoop en nieuwe dromen.
إنتهت سنة، لتبدأ سنة جديدة وها نحن نبدأ من جديد
We rollebollen het oude jaar uit en het nieuwe jaar in.
هذا كوكب المريخ تصوره البعثة الأوروبية إلى المريخ، في بداية سنة جديدة
Dat is Mars vanuit de Europese Mars Express op Nieuwjaar.