Arabisch → Nederlands
سكة حديد in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
سكة حديد
Een spoorweg.
[صوت سكة حديد]
[telefoon gaat over]
يبدو مثل جسر سكة حديد
Het lijkt op 'n soort spoorbrug.
سكة حديد مدينة (كانساس)
San FranciscoKansas City Spoorweg.'
سكة حديد احادية تحت الأرض
Een ondergrondse monorail.
أنتِ لستِ إلا مومس سكة حديد
Je bent gewoon een slet.
أيّ سكة حديد على أية حـالّ؟
Wat is een spoorweg nou helemaal?
انه جسر سكة حديد, أليس كذلك؟
Het is toch een spoorbrug, of niet?
أنا أحاول إدارة سكة حديد بحق المسيح
En ik moet een metro runnen.
أبى كان رجل سكة حديد حتى أصبح غنياً
Mijn vader zat bij het spoor, voordat hij rijk werd.
سكة حديد مسارِ واحدة سقطت في التايمز
De mono éénsporige rails is in de Thames gevallen.
ثمّـة كلام عن بنـاء خطّ سكة حديد في الشرق
Er wordt gepraat over een spoorlijn richting het oosten.