Arabisch → Nederlands
سعيد الحظ in het Nederlands
Lucky
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
من الشاب سعيد الحظ؟
Wie is de geluksvogel?
حسنا, من هو سعيد الحظ؟
Oké, wie is de gelukkige?
حقاً ومن الأب سعيد الحظ؟
Nee maar. En wie is de gelukkige vader?
يبدو أنك كنت اليوم سعيد الحظ.
U heeft weer geluk gehad.
كنت سعيد الحظ كثيراً عندما ظهر فيروس "انا أحبك"
Ik had veel geluk toen het ILOVEYOU-virus uitkwam.
في الواقع، أنا أعلم أنني كنت سعيد الحظ إلى حد هائل.
Ik weet natuurlijk dat ik ongelooflijk gezegend ben.