Arabisch → Nederlands
سبب وجيه in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هذا سبب وجيه
Een vrij goede reden.
إنه سبب وجيه.
Het is een eervol doel.
هل من سبب وجيه؟
Enige reden?
"ليس في سبب وجيه".
"Niet in een goed doel."
يا له من سبب وجيه!
Dat vind ik geen reden.
حسناً، إنه سبب وجيه.
Het is een goede reden.
هل كان لديهم سبب وجيه؟
Hadden ze daar reden toe?
إن لدي سبب وجيه جدا لذلك
Ik heb goede redenen om niet te komen.
وهناك سبب وجيه للغاية لذلك.
Daar is een zeer goede reden voor.
سبب وجيه لمهاجمة غريب فى الظلام
Een geldige reden om, een vreemde in het donker aan te vallen.
لا يوجد أي سبب وجيه على الإطلاق
Hier is het antwoord: helemaal geen enkele goede reden.
هناك سبب وجيه لذلك: إن المياه الضحلة
Daar is een goede reden voor: ondiepe wateren zijn gevuld met roofdieren.