Arabisch → Nederlands
سؤال عن in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
سؤال عن الزواج
Het huwelijk.
مجرد سؤال عن إستخدام رأسك
Gewoon je koppie gebruiken.
والسؤال الأخير، سؤال عن شرود الذهن:
Als laatste een dagdroomvraag:
انه سؤال عن الحرية في مقابل السيطرة
Het gaat over vrijheid tegenover controle.
توجد ثلاثة أسئلة: أول سؤال عن السعادة:
Er zijn drie vragen. De eerste is een geluksvraag:
لن يكون هناك سؤال عن سلطتك الكاملة فى الشرق
Er mag niet getwijfeld worden aan je zeggenschap in het oosten.
هذا سؤال عن Peg Solitaire(لعبة سوليتير الوتد)
Dit is een vraag over Solitaire.
يمكنك أن تقترح عبارات للأسابيع القادمة و إذا كان لديك أي سؤال عن فيديو اليوم
U kunt ook suggesties doen over toekomstige zinnen van de week, en als u een vraag heet over de video van vandaag,
كان عليك أن تملئ استمارة بيانات محدد بها سؤال عن ما اذا كان أى من اجدادك من اليهود
Op het formulier werd ook gevraagd of je joodse grootouders had.
(الراوي) سؤال عن ماذا سيحدث للحوافز اذا تمت تلبية الاحتياجات من دون اضطرارنا إلى العمل لتحقيقها.
Sommigen vragen zich af wat er met de motivatie zou gebeuren indien alle behoeften vervuld zouden zijn zonder dat we ervoor hoeven te werken.
الإجابة على هذا التساؤل في نظري تتحول إلى سؤال عن الكيفية التي قد تتعامل بها الصين مع أربعة تحديات.
In mijn optiek hangt het antwoord op die vraag af van de manier waarop China vier problemen zal aanpakken.