Arabisch → Nederlands
سؤال أساسي in het Nederlands
Fundamentele vraag
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
سؤال لا صلة له بالموضوع مجدداً. غير أساسي وغير كفؤ
Ook irrelevant. En incompetent.
وسؤالي لك وهذا سؤال أساسي في المالية سيكون كل شئ بناء على هذا
En mijn vraag aan jou is, en dit is de kern van financiële rekenkunde waarop alles gebaseerd wordt, welke jouw voorkeur heeft?
وهذا سؤال أساسي جداً ولا نعرف الإجابة عليه، لكن بإمكاننا المحاولة -- ونحن نحاول أن نجيب عنه في المختبر.
En dat is een heel fundamentele vraag waar we het antwoord niet op weten, maar die we kunnen proberen - en we proberen - te beantwoorden in het lab.