Arabisch → Nederlands
زيت الزيتون in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
زيتون,زيت الزيتون
Olijven. Olijfolie.
هذا هو ممر زيت الزيتون.
Hier is de olijfoliegang.
شركة " جينكو " لاستيراد زيت الزيتون
We gaan grote zaken doen.
سنصدر لة زيت الزيتون من هنا لأمريكا
We sturen hem onze olijfolie.
أضع زيت الزيتون على أوراق النباتات المطاطية
Ik was de hele tijd hier om olijfolie op m'n rubberplantbladeren te doen.
وسليخة خمس مئة بشاقل القدس. ومن زيت الزيتون هينا.
5, 5 kilo kassie en 3, 7 liter olijfolie.
هذا كفيل بمعالجتك انه يحتوي على الكثير من زيت الزيتون
Hier knap je van op. Er zit veel olijfolie in.
" إن أكل الخضروات مع زيت الزيتون، سوف تقلل من تجاعيد بشرتك "
"Als je olijfolie en groenten eet, krijg je minder rimpels.'
زيت الزيتون الذي جاء في المركز الأول كان في الحقيقة قنينة من
De olijfolie die eerste werd was eigenlijk een fles
وقد ذهب إلى أبعد الحدود لحماية زيت الزيتون من الأوكسجين والضوء
Hij doet er alles aan de olijfolie te beschermen tegen zuurstof en licht.
وعلى اليسار نملك قطرة زيت زيتون ويتم الهجوم على زيت الزيتون بواسطة الانزيمات
Links zie je een druppel olijfolie die wordt aangevallen door enzymen.
عندما وصلت إلى المنزل وضعت القليل من زيت الزيتون على الحناء الجافة قبل إزالتها.
Toen ik thuiskwam, heb ik de gedroogde henna eerst met een beetje olijfolie gedept voordat ik het eraf heb gehaald.