زيادة مع in het Nederlands

مع زيادة تم التخلص منها.

Het overschot wordt verkocht.

يجب أن يعطوكِ زيادة يجب أن أتخاطب مع رئيسكِ

Ik heb maar vijfhonderd lire. Ja, dank je.

دعوني أبدأ اولا مع زيادة فعالية استخدام الموارد

We beginnen met radicale toenamen in hulpbronefficiëntie.

الشركات تندمج و مع زيادة قوتها الاقتصادية يزداد نفوذها

De maatschappijen fuseren en met hun toegenomen economische kracht... worden ze nog machtiger.

وكانت النتيجة، على مر السنين، زيادة النفقات مع الوحدات.

Door de jaren heen is het resultaat daarvan dat de uitgaven omvangrijk zijn geworden.

كانت الحفاظ علي شعور الحرية، مع تغيير الاتجاه و زيادة الوقت.

laten we dat gevoel van vrijheid bewaren, maar de vector veranderen en de tijdsduur verlengen.

نحن الان محددين في أطوال المواد وهدفنا الحالي هو زيادة تلك الاطوال مع الوقت.

We worden nu beperkt door afstanden, maar ons doel is die afstanden te gaan vergroten.

مع زيادة الدموع ندى الصباح الطازج، إضافة إلى مزيد من السحب السحب العميق مع يتنهد:

Met tranen het verhogen van de frisse ochtend dauw, Toevoegen aan wolken meer wolken met zijn diepe zuchten:

يتم تقسيم الموضوعات الهامة إلى قطع أصغر وأصغر، مع زيادة التركيز على التقنية والحجب.

Studies worden opgedeeld in steeds kleinere en kleinere stukjes, waarbij de nadruk steeds meer op het technische en obscure komt te liggen.

وبدأت بحيث تعليم أولادهم في وقت سابق وأطول. مع زيادة التركيز على الرياضيات والعلوم.

Dus begonnen zij hun kinderen vroeger en langer te onderwijzen, met een grotere nadruk op wiskunde en wetenschap.

الشىء الثالث هو القول جدلا -- أن الثورة الصناعية بدأت فى عصر النهضة مع زيادة الإنسانية

Het derde is -- de Industriële Revolutie begon in de Renaissance met de opkomst van het humanisme en kreeg tijdens de Franse Revolutie een extra zetje.

والواقع أن المخاطر أصبحت أكثر تركزاً مع زيادة البنوك في الدول الطرفية لاستثماراتها في سندات بلدانها.

Het risico is geconcentreerder geworden nu de banken in de periferielanden hun beleggingen in de staatsobligaties van hun eigen regeringen hebben uitgebreid.