Arabisch → Nederlands
زواج المثليين in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
إذاً مع المزامير، مع عربات الغولف، وحتى مع مسألة حامية الوطيس مثل زواج المثليين،
Dus met fluiten, golfkarretjes, zelfs met een fanatiek bevochten vraag als het homo-huwelijk, heeft Aristoteles een punt.
العمل الإيجابي حرية التعبير في مواجهة خطاب الكراهية زواج المثليين و التجنيد العسكري
Over positieve discriminatie, vrijheid van meningsuiting versus haatzaaierij, het homohuwelijk, militaire dienstplicht, een aantal praktische vragen
فهم الأن يسمون القرن ال21 بأنه سيكون "قرن زواج المثليين " أو" زواج المتشابهين" أو الرفقاء"
Ze zeggen nu dat de 21e eeuw de eeuw gaat worden van wat ze het "symmetrische huwelijk" noemen, of het "pure huwelijk," of het "metgezelhuwelijk."