Arabisch → Nederlands
زراعة الخلايا in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وبدأت أعمل في حراثة الخلية, زراعة الخلايا،
Ik begon een onderzoek met celculturen en celgroei.
تتذكرون عندما أخبرتكم عن زراعة الخلايا الجذعية التي أجريت لأخي.
Ik vertelde eerder over de stamceltransplantatie van mijn broer.
و هذا ألهم تحولا في طريقة تفكيري، من زراعة الأعضاء كاملة إلى زراعة الخلايا.
Ze inspireerde een verandering in mijn denken, van het transplanteren van hele organen naar het transplanteren van cellen.
" تيم هل يمكنك اخباري فيما إذا كانت زراعة الخلايا الجذعية لأخي قد نجحت أو لا؟"
"Tim kan jij mij vertellen of de stamceltransplantatie van mijn broer gewerkt heeft of niet? "
بالتفاعل مع هذا، زراعة الخلايا الجذعية التي أجراها، الأولى في العالم التي يمكن للجميع الإطِّلاع عليها.
Daarin geïntegreerd: de stamceltransplantatie die hij kreeg, de eerste in de wereld, open voor iedereen die het wil zien.