Arabisch → Nederlands
روضة الأطفال in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ـ روضة الأطفال
De kinderkamer.
هي في روضة الأطفال
Het is bij de kinderkamer.
ـ هناك روضة الأطفال
Er is een kinderkamer.
انها في روضة الأطفال
Het is in de kinderkamer.
لا تنامي في روضة الأطفال
Slaap niet in de kinderkamer.
بعض كتب روضة الأطفال, هه؟
Da's pas een kinderboek, hè?
دعونا نعود إلى روضة الأطفال.؟
Laten we teruggaan naar de kleuterschool. Oké?
روضة الأطفال بعيدة عن بقية المنزل
De kinderkamer ligt ver van 't huis.
شكراً لك ؛ عزيزي إن روضة الأطفال هي
Dank je. De kinderkamer is prima.
هي بعيدةً جداً عن روضة الأطفال؛ هو هنا
Het komt niet van de kinderkamer, het is beneden.
من تعبيرك؛ أحس بأن روضة الأطفال المخيفة
Aan jullie gezichten te zien, is dat de gevreesde kinderkamer.
أنا ذاهبة لكي أحضر (ريناتي من روضة الأطفال النهارية
Ik ga Renate uit de crèche halen.