Arabisch → Nederlands
روحيا in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
روحيا,عقليا أو بدنيا.
Spiritueel, mentaal, fysiek.
يمكنك فعل ذلك بأن تكون روحيا أكثر.
Of door spiritueler te zijn.
ويمكنك ان تشفي سرطانا روحيا في كل مرة.
Je kan elke keer spirituele kanker genezen.
وأيضا " أيكو تاناكا" كان مرشدا روحيا مهما جدا في حياتي --
Ikko Tanaka was een erg belangrijk mentor in mijn leven -- de Paul Rand van Japan.
ان كان احد يحسب نفسه نبيا او روحيا فليعلم ما اكتبه اليكم انه وصايا الرب.
En als iemand meent namens God te spreken of geestelijk onderscheidingsvermogen te hebben, moet hij wel weten dat wat ik hier schrijf, een bevel van God is.
وتكون جثتاهما على شارع المدينة العظيمة التي تدعى روحيا سدوم ومصر حيث صلب ربنا ايضا.
Hun lijken zullen drie en een halve dag zomaar op straat blijven liggen in de grote stad, waar hun Heer gekruisigd is; de stad die heel toepasselijk Sodom en Egypte heet.